Estrenamos ‘SITO’, el nuevo tema de la primera banda de trap en gallego: Boyanka Kostova.

Boyanka Kostova es el nombre de una gimnasta de alterofilia, sin embargo, también es el nombre de la primera banda de trap en gallego. O Chicho do Funk (mitad de Esteban y Manuel) y Cibrán García conforman este peculiar dúo de música urbana.

“A base de ritmos hipnóticos y flow costumbrista la banda demuestra en cada directo que sólo va a más. Mientras, no dejan de deleitarnos con nuevos vídeos para sus temas. Su gira de verano los ha llevado a tocar a festivales como el Festival Noroeste Estrella Galicia, Feito a Man, el Ciclo Atardeceres no Gaiás en Santiago de Compostela o el Soundville 2017 en Barroselas (Portugal). Para 2018 seguirán extendiendo su palabra por la península a golpe de conciertos mientras preparan el lanzamiento de un EP de cinco temas que verá la luz en primavera de este año.”

“Antes teníamos una banda de rap con banda, y cuando ésta se deshizo decidimos hacerlo todo de manera electrónica: era más rápido, más fácil y barato. El sonido, el estilo y la estética en general de trap nos gustaban, así que adelante”

¿Cómo surgió este proyecto de trap en gallego?  Antes teníamos una banda de rap con banda, y cuando ésta se deshizo decidimos hacerlo todo de manera electrónica: era más rápido, más fácil y barato. El sonido, el estilo y la estética en general de trap nos gustaban, así que adelante.

¿Por qué trap en gallego? Nadie le pregunta a Kase O o Cecilio G por qué cantan en castellano… es nuestro idioma de uso habitual y tampoco le hemos dado muchas vueltas…

¿Por qué el nombre de una atleta búlgara de halterofilia para vuestro grupo? Una noche viendo Teledeporte se nos apareció esta mujer y creímos que era un nombre brutal para una banda. Llena mucho la boca, está guay.

“Una noche viendo Teledeporte se nos apareció Boyanka Kostova y creímos que era un nombre brutal para una banda. Llena mucho la boca, está guay”

¿Cantar en gallego es una reivindicación? El gallego es nuestra lengua oficial y la usamos de la misma manera en la que un toledano usa el castellano. Creemos que es un hecho importante, pero no es nuestro discurso (el reivindicativo del idioma). Reivindicar cosas está muy bien, pero en cierto modo sigue siendo ponerlas por debajo, y no creemos que esa situación deba ser así. Hay que normalizarlo ya de una vez como un medio de trasmisión de un mensaje como puede ser el inglés o el quechua.

¿Cómo os habéis conocido? El hermano de Saibran y Chicho tocaban juntos en una banda, y era cuestión de tiempo que acabásemos conociendo. Llevamos desde entonces haciendo música juntos.

¿Cómo hacéis compatibles este grupo con vuestros otros proyectos musicales? Con organización, paciencia y ganas de que todas las cosas tiren para arriba.

Explicadnos, por favor, qué queréis contar con este videoclip, ‘SITO’.  Creímos que molaba hacerle un pequeño homenaje a este patrón que tantas risas nos ha patrocinado. Pero bueno, lo del vídeo es harina para fritos y rebozados gallo y si os fijais bien veréis que los billetes sólo están impresos por un lado.

Cibrán García alias $aibran Gx2 y o Chicho do Funk, ¿quiénes sois cada uno y qué hacéis cada uno en la banda? Saibran GG es el que cuenta las historias y compone las letras, y Chicho es quien pone banda sonora a todo eso.

“El gallego es nuestra lengua oficial y la usamos de la misma manera en la que un toledano usa el castellano”

Si tuvieseis que poner una etiqueta musical a lo que hacéis, sin utilizar ningún término musical, ¿qué diríais? Estudio psicosocial de las vivencias y costumbres galaico-hispano-portuguesas de finales del siglo XXI.

Parece que la escena gallega está viviendo un boom nacional, ¿qué opináis de ello? Que ya iban siendo horas. En prácticamente todos los estilos hay gente haciendo cosas muy potentes, pero bueno, los hay que no son tan conocidos pero son brutales igualmente. Recomendamos fuertemente escuchar a SAD DAMN HOSSE LEAN, un paisano nuestro que está haciéndolo muy fresco.

¿Qué estáis escuchando ahora mismo? A unos yonkis del Raval en Callejeros.

Vuestros planes a corto/largo plazo. Vamos a sacar dentro de muy poco un trabajo de 5 temas que grabamos el pasado noviembre en Laboratorio Soyuz con Hevi, quien también ha hecho de productor, y cuyo mastering corre a cargo de Mou de Dios Ke Te Crew. Son unos temas que llevan hechos bastante tiempo. Siempre los tocamos en los bolos por lo que la gente los conoce, tienen ganas de oírlos en casa y nosotros de que los oigan. Haremos una gira de presentación por toda Galicia y algunos puntos de España, que comienza este sábado con Terbutalina y Copa Turbo en la Sala Capitol y de la que pronto desvelaremos todas las fechas.

“La primera banda de trap en gallego: Boyanka Kostova”