Del 8 de septiembre al 24 de noviembre se celebrará la bienal Manifesta 15 en la Región Metropolitana de Barcelona.
Durante 78 días, Manifesta 15 se extenderá por 12 ciudades y 16 ubicaciones de la Región Metropolitana de Barcelona. Los asistentes a la bienal podrán disfrutar de un programa multidisciplinar basado en temas ecológicos y sociohistóricos. Entrevistamos a su directora, Hedwig Fijen.
Arriba: The Three Chimneys, Sant Adrià del Besòs
House of Heroines, 2020 © Lara Schnitger / NGV Triennial 2020. Foto © Tom Ross
Desde el 8 de septiembre hasta el 24 de noviembre, la Región Metropolitana de Barcelona será el escenario de la decimoquinta edición de Manifesta, la Bienal Nómada de Europa. Conocida desde sus orígenes, en los años 1990, por ser una plataforma itinerante basada en el diálogo entre el arte y la sociedad en Europa, Manifesta 15 se diferenciará por su innovadora descentralización, tanto a nivel geográfico como metodológico.
Devouring Lovers, 2023 © Eva Fàbregas / Staatliche Museen zu Berlin, Hamburger Bahnhof. Nationalgalerie der Gegenwart. Foto © Jacopo La Forgia.
Acciones artísticas en la Región de Barcelona
La bienal presentará un programa multidisciplinar en 16 ubicaciones simbólicas, en las 12 ciudades participantes. Además, una estructura móvil itinerante acogerá el programa de las Focus Weeks, instalándose durante una semana en cada ciudad.
Vapor Buxeda Vell, Sabadell
Manifesta 15 se estructurará en tres bloques temáticos vinculados a la región barcelonesa: el Besòs, el delta del Llobregat y la sierra de Collserola y el Vallès. Estos tres bloques, símbolos de futuras transformaciones urbanas, agruparán proyectos sociales y ecológicos de artistas locales e internacionales. Los proyectos versarán en torno a tres temas principales: “Equilibrando conflictos”, “Cuidar y cuidarnos” e “Imaginando futuros”. Estos tomarán lugares históricos simbólicos de la región.
Seu d’Egara, Terrassa
Ubicaciones seleccionadas
Las ubicaciones seleccionadas dentro del área metropolitana de Barcelona son los siguientes: Barcelona- Gustavo Gili; El Prat de Llobregat- Casa Gomis; L’Hospitalet de Llobregat- Can Trinxet; Cornellà de Llobrega- La Caldereria; Sant Cugat del Vallès- Monestir de Sant Cugat; Sant Cugat del Vallès- Cal Quitèria; Sabadell- Vapor Buxeda Vell; Terrassa- La Sede de Ègara; Granollers-Roca Umbert. Fàbrica de les Arts; Granollers- Plaça de la Porxada; Granollers- Museu de Ciències Naturals de Granollers; Granollers-Can Jonch – Centre de la Cultura per la Pau; Sant Adrià de Besòs- Las Tres Chimeneas; Santa Coloma de Gramenet- La CIBA; Badalona- Playa del Coco y Mataró-M|A|C Prisión.
Manifesta 15 – Gustavo Gili, Barcelona
Las entradas, disponibles a partir del 4 de julio por 15 euros, permitirán a los visitantes explorar todas las ubicaciones de la bienal.
Museo de ciencias naturales, Granollers
Artistas locales e internacionales
El equipo artístico de Manifesta 15, liderado por la directora Hedwig Fijen y con Filipa Oliveira como mediadora creativa, incluirá alrededor de 90 participantes. De estos, una gran parte presentarán obras de nueva creación. Con un 55% de artistas locales, Manifesta 15 reafirma su compromiso de amplificar las voces regionales y explorar el paisaje metropolitano de Barcelona. Entre los artistas confirmados se encuentran Claudia Pagès, Elmo Vermijs, Embassy of the North Sea, Eva Chettle, Félix Blume, Jonathas de Andrade, Radio Slumber, Eva Fàbregas y Jokkoo Collective. Más información aquí
Chorus of Soil, 2023 © Binta Diaw / Liverpool Biennial at Tobacco Warehouse. Photo © Mark McNulty.
Entrevistamos a Hedwig Fijen, directora de Manifesta, que nos adelanta algunas de las novedades de la decimoquinta edición.
Hedwig Fijen © Flaminia Pelazzi/Manifesta 15 Barcelona
¿Qué pueden esperar los visitantes de Manifesta 15?
Hedwig Fijen: Para esta nueva edición, Manifesta 15 Barcelona Metropolitana, hemos desarrollado un programa de 78 días que se desarrollará en tres grupos temáticos dentro de la región metropolitana. Con el fin de maximizar la accesibilidad y la participación, hemos consolidado la mayor parte del programa en 16 lugares cuidadosamente seleccionados. Esto permitirá al público explorar el carácter diverso de cada ciudad y sus lugares extraordinarios.
Can Jonch, Granollers
Nuestro extenso programa interdisciplinario combina una amplia gama de proyectos de investigación, iniciativas de educación y mediación, así como intervenciones artísticas. A través de este enfoque multifacético, nuestro objetivo consiste en estimular el diálogo crítico e inspirar a los visitantes a considerar cómo las ciudades están abordando el desafío crucial de las transiciones ecosociales.
Epifyt-D, 2023 © Niels Albers / IJsselbiënnale, Deventer, The Netherlands. Foto © Niels Albers.
La edición más extensa
¿Qué diferencias destacarías de esta edición de Manifesta respecto a otras anteriores?
Hedwig Fijen: Manifesta 15 será la edición más extensa hasta la fecha en cuanto al ámbito geográfico de municipios y diversidad programática. Asimismo, marcará un cambio hacia un enfoque regionalizado, centrándose en la proactividad ciudadana a la hora de estimular las transiciones socioecológicas en toda Cataluña. Por primera vez en su historia, Manifesta 15 amplía su modelo descentralizado en múltiples niveles. En primer lugar, se ha ampliado el ámbito geográfico incluyendo a todas las ciudades metropolitanas de Cataluña. Además, esta descentralización se reflejará en la metodología artística y temática.
Roca Umbert, Granollers
Nuestro Equipo Artístico ha inspirado a los participantes a profundizar en archivos locales, historias orales y genealogías públicas y privadas. Esta exploración colaborativa tiene como objetivo cuestionar las interrelaciones entre las historias locales, el colonialismo y las injusticias climáticas, tanto pasadas como presentes.
Casa Gomis. El Prat de Llobregat
Tres bloques temáticos
¿Podrías hablarnos sobre los tres grupos temáticos de Manifesta 15?
Hedwig Fijen: Cuando en 2020 el Ayuntamiento de Barcelona invitó a Manifesta a venir al área metropolitana, se inició una primera fase de investigación prebienal. Se contó con especialistas externos y el equipo de Manifesta. Los resultados acabaron por confirmar los tres nodos conceptuales en los que nos encontramos.
Can Trinxet, L’Hospitalet de Llobregat
El trabajo en estos territorios, la zona del Besòs, el delta del Llobregat y la sierra de Collserola articulará los tres ámbitos más relevantes del proceso participativo ecosocial. Estos temas girarán en torno a las siguientes cuestiones: ¿Cómo reimaginar un futuro posible? y ¿Con qué herramientas contamos para hacerlo? ( Zona del Besòs); ¿Cómo gestionar los desequilibrios en el marco de los comunes? (delta del Llobregat) y, por último, ¿Cómo queremos cuidar y ser cuidados? (sierra de Collserola). Estos nodos también abrirán caminos para otro tipo de experiencias de los espacios geográficos y crearán una movilidad alternativa para conectar todas las ciudades.
Habitar el color, 2015 (2023) © Carlos Bunga / Bombas Gens Centre d’Art. Foto © Mario Zamora.
¿De qué forma reflejan simbólicamente estos lugares las transformaciones urbanas y las cuestiones socioecológicas?
Hedwig Fijen: Sobre la base de este enfoque regional, surgió otro tema clave para Manifesta 15: ¿Cómo puede la bienal reflejar la actual crisis ecosocial y ambiental? Este tema explora las formas en las que el entorno natural da forma a la vida cotidiana de los habitantes de las ciudades participantes. Los límites naturales no sólo definen el alcance geográfico de Manifesta 15, sino que también sirven como trampolín para intervenciones y soluciones concretas. Esto incluye explorar enfoques ascendentes y escenarios alternativos para abordar estos desafíos ambientales.
La Caldereria, Cornellà
Un enfoque descentralizado
Háblanos de este nuevo enfoque descentralizado ¿De qué manera afectará a la parte expositiva y al compromiso de la comunidad?
Hedwig Fijen: Esta edición de Manifesta rompe con el modelo tradicional y centralizado, distribuyendo sus exposiciones y proyectos en 12 ciudades colaboradoras y 16 espacios en toda Cataluña. Este concepto de descentralización no es sólo un cambio logístico, es una estrategia deliberada para mejorar la accesibilidad cultural a la región. También para fomentar una participación más activa entre residentes y visitantes. Reconocemos la importancia de involucrar a las audiencias culturales existentes, sin embargo, un objetivo principal es llegar a los visitantes no habituales de las exposiciones de arte. Esperamos lograr esto a través de programas educativos, talleres, eventos, actuaciones y utilizando lugares no convencionales, cada uno con su propia historia.
M|A|C, Mataró
Desafíos sociales y ecológicos
Manifesta 15 tiene como objetivo abordar desafíos globales como el cambio climático y los legados coloniales. ¿Podrías darnos algunos ejemplos específicos de proyectos artísticos?
Hedwig Fijen: Un ejemplo muy interesante de cómo descolonizar las instituciones culturales en la región metropolitana lo proporciona Tania Safura Adam. A partir de su proyecto, “Radio África”, la investigadora cuestiona el reconocimiento de Barcelona como ‘ciudad global’. Un lugar de posicionamiento adverso, donde se pueden revelar las historias silenciadas sobre la resiliencia de los grupos marginados, destacando formas alternativas de atención comunitaria.
Archivos Tania Safura Adam. Mobilisation against racism, 12th of February 1989 © Diario 16
Otra obra que se centra en los temas acuciantes del cambio climático es la de Félix Blume, “Rumores del mar”. Una instalación sonora site-specific hecha por cientos de brotes de bambú, que crea una orquesta natural interpretada por el movimiento constante de las olas. Esta pieza, encargada originalmente para la Bienal de Tailandia, ayuda a conectar a aquellas comunidades dependientes del océano a la vez que se lucha por el cambio climático.
Rumors from the sea, 2018-2019 © Félix Blume / Thailand Biennale Krabi. Photo © Félix Blume.
Modelos alternativos de comisariado
La selección expositiva de Manifesta 15 está liderada por Filipa Oliveira. ¿Puedes contarnos más sobre el equipo artístico?
Hedwig Fijen: Para Manifesta 15 contamos con un equipo de expertos que incluye a Filipa Oliveira, como mediadora creativa, y a 11 representantes artísticos de las diferentes ciudades anfitrionas. Estos son: Ariadna Amat García (Badalona), Penélope Cañizares Bellido (Cornellá de Llobregat), Cristina Castells Tort (El Prado de Llobregat), Raquel Morcillo (Granollers), Mireia Mascarell (Hospitalet de Llobregat), Gisel Noé (Mataró), Óscar Abril Ascaso (Sabadell), David Linares Ramos (Sant Adrià de Besòs), Joan González Cano (Santa Coloma de Gramenet), Andreu Dengra Carayol (Sant Cugat del Vallès) e Imma Vilches García (Terrassa). Igualmente, contamos con el trabajo de Sergio Pardo como mediador creativo y el equipo de Manifesta 15 Barcelona Metropolitana que es mayoritariamente local.
Equipo artístico de Manifesta 15 Barcelona
La bienal ha experimentado una significativa transformación, evolucionando de una bienal puramente artística a una incubadora para el cambio social y ecológico.
En lugar de adherirse al modelo tradicional de exposiciones, Manifesta ha apostado por la revalorización y transformación continua. De esta manera, ha permitido investigaciones interdisciplinarias que abordan problemas específicos mediante la creación, el activismo y el enfoque en el cambio positivo.
Grafted-Memory-System, 2022 © Ugo Schiavi / Biennale de Lyon, abandoned Natural History Museum of Lyon (Guimet). Foto © Ghislain Mirat.
Dialogo a través del arte
¿Cuáles son los métodos que utiliza Manifesta 15 para involucrar a las comunidades y promover el diálogo a través del arte?
Hedwig Fijen: Esto es evidente de varias maneras. En el proceso prebienal, se invitó a más de diez colectivos a profundizar en diferentes aspectos de la crisis ecológica en la región de Cataluña. Esta investigación se llevó a cabo en estrecha colaboración con grupos y comunidades de la región en colaboración con especialistas y profesionales de la educación local.
Activació d’Anaïs Florin d’Escoles en Lluita a Ciutat Meridiana. Foto © Manifesta 15 – Helena Roig
Por ejemplo, el proyecto de Educación y Mediación titulado “Fora per fer escola” promueve la idea de sacar la escuela al aire libre. Contamos con las historias de la Escola de Bosc, la Escola del Mar, la Vil·la Joana, el colectivo de profesores Batec y las Escoles en Lluita. Este programa incluye cuatro proyectos artísticos, junto con investigaciones de archivos que se presentarán en el Gustavo Gili. Además, el programa ha iniciado proyectos de networking profesional como Teachers Camps y el Territorial Working Group.
Activació d’Anaïs Florin d’Escoles en Lluita a Ciutat Meridiana. Foto © Manifesta 15 – Helena Roig
Manifesta 15 cerrará la bienal en noviembre de 2024 con un Foro Abierto que investigará cómo se han construido y probado sus mejores prácticas para un ecosistema cultural descentralizado y de abajo hacia arriba. Además, estas intervenciones pueden crear un legado a largo plazo, formando una “Carta Magna” ecosocial alternativa. Esta es una idea de Sergio Pardo para el futuro de la transformación sociocultural de la región metropolitana.
Batecs d’una premsa menuda, taller de Massa Salvatge i Lluc Mayol a Granollers. Foto © Manifesta 15 – Laia Ràfols
Selección de artistas
¿De qué manera se dio prioridad a las cuestiones ecológicas y sociohistóricas en el proceso de selección?
Hedwig Fijen: El proceso de selección de participantes de Manifesta 15 priorizó aquellos colectivos cuyas prácticas interdisciplinarias se cruzaban con cuestiones ecológicas y sociohistóricas. De los 43 participantes anunciados, una parte significativa (29) presentará trabajos completamente nuevos creados específicamente para la bienal y que abordarán directamente temas relacionados con el marco conceptual de Manifesta 15, incluyendo investigaciones de sitios específicos.
Taller de Inland a Collserola con la activación performativa de Tornen les Esquelles. Foto © Manifesta 15 – Inti Gajardo
En los próximos meses esperamos anunciar entre 30 y 40 artistas más, aproximándonos al total de 90 participantes aproximadamente para esta edición. Además, contaremos con 10 proyectos de personas y organizaciones culturales locales seleccionados a través de una convocatoria abierta. Los participantes seleccionados son: Claudia Pagès, Jokkoo Collective, La Casa dels Futurs, Lola Lasurt, Matias Daporta, Metropolis, Nora Ancarola, Rosa Tharrats & Gabriel Ventura, Tornen les Esquelles y Transductores.
Taller de Inland a Collserola. Foto © Manifesta 15 – Inti Gajardo
Colaboración con colectivos locales
Háblanos de la colaboración de Manifesta 15 con colectivos y artistas locales.
Hedwig Fijen: El enfoque liderado por artistas para Manifesta 15 tuvo un propósito claro. El marco temático de la edición (transición ecosocial, equilibrio entre crecimiento y sostenibilidad y cómo afrontar la crisis climática) exigía una perspectiva creativa e innovadora. Empoderamos a los colectivos para explorar, especular y reimaginar estos temas críticos a través de la investigación y la producción de conocimiento en sitios específicos.
Tania Adam, 2022 . Photo © Radio Africa
Por ejemplo, Radio Slumber estudió las comunidades y la cultura asiática en Sant Adrià de Besòs, mientras que OTO investigó las luchas democráticas en la historia de la sociedad civil de la región examinando varios archivos. Manifesta 15 fomentó un compromiso más dinámico al alentar a los artistas a ver los archivos mismos como sitios activos para la producción de conocimiento. Esta investigación culminó con la presentación de un mapa geopolítico y geográfico, que se convirtió en el marco rector para todos los colectivos y participantes cuando comenzaron a trabajar en sedes, clusters y la incubación de proyectos bienales.
Playa del Coco, Badalona
Explorando historias locales
¿Cómo se conectan temas como las historias locales, el colonialismo y las injusticias climáticas en los proyectos artísticos?
Hedwig Fijen: Los tres temas son investigados y trabajados por los participantes de Manifesta 15. Así vemos como el proyecto del profesor de Princeton, Germán Labrador, compila un archivo que detalla la evolución de los derechos democráticos culturales desde la Guerra Civil española hasta la era post-Franco en los años 1970. A través de un concepto único de “archivo-biblioteca”, este espacio invitará a los visitantes a explorar la historia democrática de Barcelona a través de las experiencias vividas por sus ciudadanos.
Monastery of Sant Cugat, Sant Cugat del Vallès
Igualmente, relacionado con imaginar futuros y conflictos climáticos, OJO Estudio construirá Casas Verdes Culturales. Un invernadero protege y da vida a las plantas; “Cultural Green Houses” propone cuidar y hacer crecer la cultura y las relaciones sociales. Asimismo, la artista francesa Marie-Claire Messouma buscará reunir los diversos elementos culturales, piezas sincréticas que trabajan con capas adicionales de significados. Reflexiona sobre la complejidad de las relaciones entre las nociones de cultura popular, la vida cotidiana y los procesos tradicionales de construcción hechos a mano.
Nó na Garganta, 2022 © Jonathas de Andrade / Fondazione in Between Art Film. Photo © Continua and Nara Roesler.
Sinergias artísticas
Y por último ¿De qué manera fomenta Manifesta 15 la colaboración entre artistas locales e internacionales dentro de sus grupos temáticos?
Hedwig Fijen: En la fase prebienal, que comenzó hace dos años, los participantes seleccionados investigaron componentes temáticos específicos en la región. Estas investigaciones, en estrecha colaboración con expertos y comunidades locales, dieron lugar a formas alternativas de llamar la atención sobre la crisis climática, identificando las transformaciones ecológicas y sociales necesarias en la región.
Moussa Molo African Association Festival in Calella, 1993 © Rahmata Dje
Desde una perspectiva internacional, Manifesta 15 ha ampliado significativamente su alcance. Hemos invitado a las principales bienales internacionales y organizaciones culturales a colaborar coproduciendo o exhibiendo obras destacadas. Igualmente, los investigadores de la prebienal ejemplifican cómo los artistas internacionales crean intervenciones localmente relevantes con un enfoque socioecológico. Estos proyectos cierran la brecha entre los temas de la edición y una perspectiva local.
El bon auguri (Alba Bresolí, 2024) © Tornen les Esquelles / Festival D’A. Photo © Alba Bresolí.
Manifesta 15 Barcelona Metropolitana se celebrará del 8 de septiembre al 24 de noviembre de 2024. Puedes encontrar toda la información sobre la Bienal aquí.