El término Hype forma parte de nuestro vocabulario moderno. Pero, ¿cuál es su significado? ¿De dónde viene este termino?
Vivimos los tiempos del hype, donde todo es máxima tendencia incluso antes de salir al mercado. La simple escucha de esa palabra nos provoca excitación, ansiedad, sudoración… y a veces recelo. El propio término se ha convertido en un hype dentro de nuestro vocabulario habitual. Sus posibles orígenes etimológicos dicen mucho del mundo en el que vivimos. Lo podemos asociar al prefijo griego hyper, superlativo al que recurrimos a menudo con fines exagerativos. No olvidemos que la hipérbole es la figura retórica preferida de la publicidad y el marketing. Sería ingenuo pensar que los hypes surgen por generación espontánea, de ello depende de que una tecnológica se dispare en bolsa, o que una película se distribuya en todo el mundo o no. Pero hype también puede tener origen en otro prefijo griego, hypo, que significa “debajo de”, lo cual lo conecta con el underground más narcótico e intravenoso a través de las agujas hypodermics. De hecho, en USA, el sustantivo hype se utilizó para referirse a los adictos a la heroína o la morfina a comienzos del siglo XX, cuando todavía era legal. Y por último, los etimologistas admiten un tercer origen: hypocrisy, es decir “fingir cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se sienten”. Y aunque la moda viene de los EE.UU, en el diccionario de la lengua española tenemos también el verbo “hipar” que equivale a “desear y codiciar con ansia”. Incluso tenemos la expresión “quitar el hipo”, que quiere decir “sorprender a alguien”. Y esto último es lo que siempre deseamos desde Neo2, quitarte el hipo.
————
Foto Arriba: Verena Yunita Yapi @ Unsplash
————
————
Foto Arriba: Scott Webb @ Unsplash
————
